Navigazione

Migros. M per il Meglio.

Domande sui buoni Cumulus digitali blu

I buoni Cumulus digitali sono la versione digitale dei buoni Cumulus blu, che pervengono ai membri Migros ogni due mesi insieme insieme all'invio Cumulus. I buoni Cumulus digitali sono disponibili nell' app Migros e sul portale in rete a partire da novembre 2015 e si possono utilizzare tramite l'app.

Come utilizzo i buoni Cumulus digitali?

I buoni Cumulus blu sono sempre disponibile tramite l'app Migros, il che consente di lasciare a casa il portafoglio vero e proprio. Vi è la possibilità di attivare i buoni per via digitale e di utilizzarli con l'ausilio del codice digitale Cumulus nell'app Migros. In questo modo si possono comunque utilizzare i buoni senza averli fisicamente in formato cartaceo.

I buoni Cumulus blu digitali, esattamente come i buoni Cumulus digitali, devono essere attivati nell'app Migros o nel portale web. Questo consente di caricarli automaticamente sul codice digitale Cumulus presente alla voce "Portafoglio" nell'app Migros. Per utilizzare i buoni Cumulus attivati è sufficiente mostrare il codice digitale Cumulus alla cassa. Come sempre, si possono utilizzare i buoni Cumulus blu anche in formato cartaceo.

Come sempre, si possono utilizzare i buoni Cumulus blu anche in formato cartaceo. Un buono Cumulus può essere utilizzato una volta sola, il che significa che un buono utilizzato in modo digitale (tramite app) non può più essere usato in formato cartaceo. (Compare un avviso alla cassa). I buoni Cumulus utilizzati in formato cartaceo sono visualizzati nel web e nell'app tra i buoni utilizzati e non si possono più usare (in formato digitale).

I buoni Cumulus digitali vengono caricati sul portale il primo giorno del mese dell'invio. È possibile che i buoni siano consegnati tramite posta già alcuni giorni prima dell'inizio del periodo di validità. Non vengono tuttavia caricati nell'app e nel portale web prima dell'inizio del periodo di validità riportato su ogni buono in questione. I buoni Cumulus digitali rimangono sul portale fino al momento del loro utilizzo o fino alla scadenza del periodo di validità.

Nell'app i buoni Cumulus digitali sono nell'area «Portafoglio» alla voce «Buoni Cumulus». Nel portale web i buoni Cumulus sono nell'area Cumulus alla voce  «I miei buoni Cumulus».  

Il presupposto per la visualizzazione sul portale web o sull'app è effettuare il login con M-connect e collegare il conto M-connect con Cumulus.

I buoni Cumulus digitali non possono essere ceduti né trasferiti. Qualora più membri di un'economia domestica utilizzino lo stesso numero Cumulus e siano collegati a un altro o allo stesso conto M-connect, vengono visualizzati i medesimi buoni Cumulus. I buoni si possono utilizzare soltanto una volta.

La validità dei buoni Cumulus digitali è riportata direttamente sul buono presente nell'app e nel portale web.

Nel web il relativo numero di buono è riportato sul buono, mentre nell'app si trova nella visualizzazione dettagliata.

Le condizioni di utilizzo sono riportate nel portale web al di sotto dei buoni illustrati, mentre nell'app sono nella visualizzazione dettagliata.

wo-finde-ich-gueltigkeit-it

I buoni Cumulus blu digitali, esattamente come i buoni Cumulus digitali, si possono attivare nell'app Migros o nel portale web. L'attivazione dei buoni non è oggetto di alcuna restrizione. Si possono attivare quanti buoni si desidera utilizzare. Se non si intende utilizzarli, si possono disattivare in qualsiasi momento.

Come finora avvenuto, è possibile combinare e utilizzare allo stesso tempo tutti i buoni Cumulus. In occasione di una stessa spesa è possibile utilizzare buoni Cumulus digitali e buoni Cumulus blu in formato cartaceo, ma sol-tanto se non si tratta dello stesso buono (con il medesimo numero).

Les bons numériques Cumulus peuvent servir à régler tous les achats dans les magasins Migros. Le montant de l’achat doit être supérieur à la valeur du bon Cumulus pour pouvoir être utilisé. Les bons ne peuvent donner lieu à aucun versement en espèces. Ils ne permettent pas non plus d’acheter d’autres moyens de paiement (bons d’achat, cartes cadeaux, etc.).

Per utilizzare i buoni Cumulus digitali occorre attivarli. Grazie all'attivazione nell'app o nel portale web vengono caricati sulla carta Cumulus digitale. Al primo acquisto successivo a questa operazione, i buoni vengono utilizzati automaticamente presentando e scansionando alla cassa il codice Cumulus digitale nell'app Migros.

Che cosa sono i buoni Cumulus digitali?

I buoni Cumulus digitali possono essere utilizzati presen-tando il codice Cumulus riportato nell'app Migros alle casse di tutte le filiali Migros, ristoranti e take-away Migros compresi, di tutti i negozi specializzati Migros (SportXX, Outdoor by SportXX, Do it + Garden Migros, melectronics, Micasa) e dei partner Migros compreso VOI.

Al Subito Self-Checkout la scansione del codice Cumulus viene effettuata non appena ciò viene richiesto da un'apposita segnalazione sullo schermo. Qui per utilizzare i buoni Cumulus digitali occorre passare allo scanner il codice Cumulus digitale presente nell'app Migros, anziché il solito codice riportato sulla carta e sugli adesivi.

Per quanto riguarda il Subito Self-Scanning, la scansione del codice Cumulus si effettua in due punti: alla stazione di emissione e alla stazione di pagamento. Per utilizzare i buoni Cumulus digitali, il codice Cumulus digitale presente nell'app Migros può essere passato allo scanner anche nella stazione di emissione ma deve essere passato allo scanner nella stazione di pagamento.

Tutti i buoni Cumulus attivati sono utilizzati nella sequenza qui riportata: si inizia con il buono Cumulus attivato maggiore e più vecchio e per ogni importo si verifica se è utilizzabile. Il buono viene utilizzato soltanto se l'importo da pagare è superiore al valore del buono Cumulus.

Se utilizzato in forma cartacea, il buono Cumulus non è più disponibile nella versione digitale. Ogni buono Cumulus digitale può essere utilizzato una sola volta.

Sì, la raccolta di punti e l'utilizzo di tutti i buoni Cumulus digitali attivati avvengono esattamente come di consueto. L'unica novità è l'inserimento di un ulteriore livello di sicurezza che consente di utilizzare i buoni Cumulus digitali.

I buoni Cumulus si possono utilizzare per Cumulus Extra, esattamente come avvenuto finora. A tal proposito, si può consultare il portale Cumulus Extra accedendovi su migros.ch.

Chi ha trovato lo smartphone può utilizzare i buoni grazie al codice Cumulus digitale nell'app Migros, se ha accesso all'app Migros, ossia se il cellulare non è protetto con un codice o una password.

L'utilizzo errato non può essere annullato. Questo non è tuttavia uno svantaggio, in quanto un buono Cumulus blu ha un controvalore equivalente.

Non è possibile utilizzare i buoni Cumulus digitali senza l'app Migros e senza il codice Cumulus digitale ivi integrato.

Non è possibile caricare i buoni Cumulus digitali sulla carta Cumulus fisica. A causa di più elevati requisiti di sicurezza, l'utilizzo è possibile solo con il codice Cumulus digitale nell'app Migros.

Scheda "Buoni disponibili": Nella scheda vengono di volta in volta visualizzati i 50 buoni meno recenti di ciascuna categoria di buoni (da fr. 5.-, da fr. 10.-, da fr. 20.-). In questo modo vengono perciò visualizzati al massimo 50 buoni Cumulus da fr. 5.-, 50 buoni Cumulus da fr. 10 e 50 buoni Cumulus da fr. 20.-. Nel complesso quindi, non vengono visualizzati più di 150 buoni. Non appena hai utilizzato un buono Cumulus e se ne hai ancora a disposizione, un altro buono Cumulus subentra nella visualizzazione a quello utilizzato.

Scheda "Buoni attivati": Dei complessivi 150 buoni Cumulus visualizzati se ne possono attivare contemporaneamente al massimo 50. I 50 buoni Cumulus attivati vengono a loro volta visualizzati in questa scheda.

Scheda "Buoni utilizzati": Vengono qui visualizzati tutti gli ultimi 150 buoni Cumulus utilizzati, indipendentemente dalla modalità (digitale, tramite app Migros, o in formato cartaceo) di utilizzo.

Per saperne di più